06.06.12
Здравствуйте, уважаемые пользователи сайта!
Тут активно обсуждаются проблемы языкового барьера и большой разницы в возрасте. Хотелось бы поделиться своим опытом.
Почти все мы, со школьной скамьи учим английский язык. Там учат грамматике, вдалбливают (да, именно вдалбливают) минимальный словарный запас. Но этих знаний недостаточно для общения! Нужна практика. В общем, полтора года назад, когда я развелась с мужем, хотелось чем-то полезным себя занять. Я пошла в школу иностранных языков, и год учила английский. Это реально помогает, но для уверенности нужно живое общение!!! Еще на начальной стадии обучения, я нашла в Интернете человека для практики моего плохого (очень плохого на тот момент) английского. Моей целью не было знакомство для отношений. Я даже и не была готова к новым отношениям. Просто нужна была практика языка. Сначала было очень страшно! Он говорит – а я не понимаю! Паника! Хватаюсь за словарь… (сейчас смешно вспоминать) Но он вел себя очень тактично. Старался говорить медленнее, использовать простые слова.
Так я познакомилась с американцем. Ему было 59, теперь уже 60. Очень открытый, искренний человек! Мы стали лучшими друзьями! Я многое узнала о реальной жизни в США. Поверьте, у них там проблемы круче наших! (хотя у кого их нет? В любой стране есть)
Хотите, верьте – хотите, нет, но у нас взаимопонимание на высоком уровне. Для дружбы – просто идеально! Поэтому, могу понять девушек, которые выбирают мужчин намного старше для брака. Мужчина в возрасте всегда мудрее. Но, подумайте о том, что если вы хотите иметь с ним детей в браке – у вас будут проблемы 100%. Да, мужчина почти в любом возрасте способен зачать ребенка. А дальше что? Кто его будет растить и воспитывать? Ребенку нужен папа, а не дедушка. Выбираете сердцем, но с умом.
В общем, благодаря моему другу, я научилась не стесняться своего произношения, разговаривать по-английски бегло и понимать иностранную речь. Даже американские новости могу смотреть без перевода.
Здесь, на сайте, у меня только начинаются отношения. Я познакомилась с немцем, вернее он со мной познакомился (а немецкого я не знаю совсем!) Он знает английский, но немного, намного хуже моего… ОН МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ, поэтому думаю, надо начинать учить его язык. Когда есть цель – есть и средства! Так что, не бойтесь, незнание языка – не проблема! Главное – понимание на психологическом, или если хотите, интуитивном уровне.
Кстати, хочу поблагодарить создателей сайта за заботу! СПАСИБО! Все очень удобно. Психологический тест – хорошая вещь. Даже если не все сердечки красные, здесь же даются грамотные советы, как достичь полного взаимопонимания.
Всем удачи и любви!